Despre carte: 2008 / Viața lui Jack Taylor merge la vale - o inimă frântă, alcool, demitere dintr-o unitate de poliție de elită... În acest moment, mama lui o fată de șaisprezece ani apelează la el pentru ajutor Sarah Henderson, conform versiunii oficiale, s-a sinucis. ...La prima vedere, toate faptele sunt evidente, nu există îndoieli, poliția înregistrează un caz tipic de sinucidere a unei fete tinere. Și doar fostul polițist, și acum un detectiv privat bețiv, Jack Taylor, deslusește clar în această moarte suflarea unui secret teribil... Își începe propria investigație. Cu toate acestea, biroul lui este un pub unde ia cafea și coniac în fiecare dimineață. Dar cazul a fost rezolvat. Sarah chiar s-a sinucis. Desigur, Jack nu i-a spus niciodată asta mamei ei, de vreme ce în acel moment era îndrăgostit nebunește de ea..